Ранее назывался  радиканс,  мы его знали еще под названием ба-
нан, которое он заслужил за небольшие наросты по форме  напоминаю-
щие банан,  видные  при пересаживании взрослых кустов и обнажении
корней. Это крупный эхинодорус, культивирующийся в больших аквари-
умах и если будет достаточно света и питания,  развитие его быстро
достигнет стадии размножения,  а обилие стрелок, на которых вскоре
появится молодёжь,  даст  вам  возможность одарить этим видом всех
своих друзей. Это растение может,а некоторые авторы считают обяза-
тельным, переносить  похолодание в период покоя в зимнее время го-
да, сбрасывая при этом большинство листьев и  восстанавливая  свой
первоначальный вид весной с увеличением света и температуры. Одна-
ко, думается,  что при нормальных условиях круглый год, он может
не зимовать.
    Это растение легко отличить от других представителей со схожи-
ми листьями  по  выпуклости листьев между прожилками,  по горизон-
тальному положению листа, несколько напоминающему Э. горизонталис,
но с заакругленым листом и сердцевидным вырезом у основания. в за-
висимости от предоставленных ему условий,  он может сохранять под-
водную форму в течение нескольких лет,  но при благоприятных усло-
виях, листья его рвутся из аквариума,  куст набирает при этом нео-
быкновенную силу   и  величину,  размножаясь  большим  количеством
стрелок. Он достаточно прост в содержании и не  доставляет  много
беспокойств по сравнению с остальными представителями рода.
    В настоящее время он не очень  часто  встречается  у  аквариу-
мистов из-за  своей величины,  так как есть Эхинодорусы стакими же
листьями, но мельче размерами.
    Эхинодорусов с  сердцевидной формой листа появилось очень мно-
го, сложных и прихотливых и не очень трудных для  культивирования,
но появилась возможность всех их перепутать и потерять,  как иден-
тифицированные виды,что бы в последствии  не  смочь  с  определён-
ностью утверждать, что Вы приобрели новый для коллекции вид Эхино-
доруса.
    Можно, однако, с уверенностью сказать, что Эхинодорсу кордифо-
лиусу не грозит опасность затеряться в общей массе подорожниковых
представителей этого рода.
Глеб Рыхлевский.

Echinodorus cordifolius (L.) Griesebach

  Это растение  часто  упоминается  под  устаревшим,  ныне  недействи-
тельным названием Echinodorus radicans (Nutt.) Engelm. и происходит из
теплых областей южных штатов США, откуда проникло и на территорию Мек-
сики. Это один из немногочисленных нетропических  видов  эхинодорусов,
распространенный на границах умеренного климатического пояса, что пре-
допределяет возможность использования его для декорирования  бассейнов
на загородных участках.

  Растение имеет толстое корневище с густой корневой системой. На кор-
нях развиваются клубеньки продолговатой формы, несущие функцию  резер-
вных органов. Из корневища вырастают листья длиной 30-40см, которые  в
природе обычно поднимаются над поверхностью воды. Черешки обычно длин-
нее листовых пластин, которые имеют 15-20см в длину и 10-15 - в  шири-
ну. Форма листовых пластин овальная, сердцевидная, длина  в  два  раза
больше ширины, с 7, изредка 9 жилками. Основания  пластин  широко-сер-
дцевидные. Растения обитающие на северной границе ареала на зиму сбра-
сывают листья.

  Цветоносы гроздевидные (неразветвленные), вначале  прямостоячие,  но
быстро полегающие. Цветки белые, диаметром  20-25мм,  самоопыляющиеся,
легко образующие семена, собранные в шарообразные колючие плоды.  Сра-
зу после созревания семена прорастают. В соцветиях, кроме самих  цвет-
ков, развиваются также розетки листочков, которые могут укореняться  с
образованием жизнеспособного самостоятельного растения.

  Используемая в аквариумистике подводная форма существенно  отличает-
ся от своих сородичей, обитающих в природе. Черешки листьев  погружен-
ных растений значительно короче и обычно имеют ту же длину, что и лис-
товые пластинки. Сами листовые пластинки имеют волнистые края и  более
округлые верхушки. Прежде чем образуются  воздушные  листья,  растение
выбрасывает множество плавающих листьев округлой формы, 20х15см, кото-
рые покрывают всю поверхность аквариума.

  Echinodorus cordifolius выращивают при рассеянном,  неярком  освеще-
нии, в аквариумах с очень бедным грунтом (чистый песок). Это  делается
для того, чтобы максимально долго сохранить подводную форму.  Темпера-
тура воды при этом не играет никакой роли. Растения успешно развивают-
ся при температуре от 15 до 30°С. Подводное растение обычно несет  4-5
хорошо развитых, крупных, светло-зеленых листа с  коричневато-красными
жилками, зачастую с хаотически разбросанными коричневыми точками.

  Echinodorus cordifolius - это очень популярное  среди  аквариумистов
растение. Размножают его молодыми  побегами,  образующимися  в  период
цветения, либо семенами, которые высевают в плошки, обычно расположен-
ные над поверхностью воды. В таких условиях  молодые  растения  разви-
ваются гораздо быстрее, чем при подводном выращивании.
Карел Ратай AT 3/77